Photo by Vivian Maier, a nanny and street photographer whose work—negatives and unprocessed rolls of film that held more than 100,000 photos taken from the 1950s to the 1990s—was discovered by happenstance.